| 1. | All booking requests made by fax must be responded to fax within 2 hours
通过传真做的预订必须在2小时内以传真回复确认。 |
| 2. | Disciple detong sent in a list of works for my calligraphy ; see book request . txt file
弟子茶桶传了一系列要我书写的诗作，请看求书的文字档案。 |
| 3. | For groups 8 or more persons please submit your booking request in writing either by fax , email or letter
8人以上的团体预订只能通过书信和传真的方式预订。 |
| 4. | Booking requests will only be accepted during the registration period and the examination period of each semester
在每学期的注册期间及考试期间接受电脑室的长期借用申请。 |
| 5. | Booking requests will be processed in batches during course enrolment ( including confirmation and resolution of conflict )
所有申请均会在每学期的选科期间集中处理，所有时间冲突问题亦会同时解决。 |
| 6. | Booking request should include a valid course code and description , name of the class lecturerinstructor , date , time and duration
申请书上应列明有效的课程代号和说明、导师的姓名、使用日期与时间。 |
| 7. | Those booking requests not containing the required information will be rejected and returned to the course coordinator or the staff concerned
所有未列明以上资料之申请恕不受理，并退回给有关课程主任或职员。 |
| 8. | Restaurants were then asked to contact officers from divisional investigation team of tsim sha tsui if they received any booking request from the man
警方其后联络酒楼业界，如接到该男子致电订坐，应通知尖沙咀警区刑事调查队探员。 |
| 9. | If the actual load tendered to the consolidator falls under that made during the booking request , the vendor will be financially responsible for under utilize container space
如果在订单的要求下，实际装货未根据统一程序下超载的，卖方承担额外部分的装运费。 （ ？ ！ ） |
| 10. | Statementcheque book request if you are a bea atm cardholder , you can choose to receive the cheque book at the account opening branch or by registered mail with postage charged from the transacting account
如你是东亚银行柜员机卡持卡人，你可选择将申请的支票簿送至开户分行，或支付邮费以挂号信形式邮寄给你。 |
